Exploring the play of duality and non-duality through art and poetry